Learn the Beatitudes in Spanish! This bilingual resource presents the Beatitudes from Jesus’s Sermon on the Mount (Matthew 5:3-12) in both Spanish and English translations. Each Beatitude appears with its traditional Spanish phrasing alongside its English meaning, helping language learners understand these foundational Christian teachings. The accompanying video provides clear Spanish pronunciation of each Beatitude, allowing students to hear and practice the proper delivery of these sacred verses.
The Beatitudes in Spanish
Las Bienaventuranzas en español
Video — The Beatitudes in Spanish
I.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los cielos.
II.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.
III.
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.
IV.
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.
V.
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.
VI.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.
VII.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
Bienaventurados los pacíficos, porque ellos serán llamados hijos de Dios.
VIII.
Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
Bienaventurados los que padecen persecución por la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos.
IX.
Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven.
Bienaventurados serán cuando los insulten y persigan, y digan todo género de mal contra ustedes falsamente,
por causa de Mí.
Siempre Spanish 